Inicio de sesión
Contador de visitas
Verger Hervàs, Eduard Josep
Obra poética publicada:
La eternidad pasada, Valencia, 1971; Escorzo del alba, Valencia, 1972; Com si morís, Ed. Gregal Llibres, València, 1986; Tres peces apòcrifes, Ed. Media Vaca, València, 1999; Terra pensada (edición de bibliófilo con ilustraciones de Christian Franco), Ed. Lanuza, Altea, 2003.
Premios recibidos:
Viola d'Or dels Jocs Florals de la Llengua Catalana (Caracas, 1975); Premio “Cavall Verd” de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana, a la mejor traducción poética publicada en 1987 (Mallorca 1988).
Colaboraciones (con poemas o artículos y reseñas sobre poesía) en: Reduccions, L'Espill, Cairell, Dos y dos, Diario de Valencia, Saó, El Temps, Caràcters, etc.
Fundó, junto con M. Granell, J. Piera, A. Beltran i J. L. Seguí, la revista literària Cairell, y la dirigío hasta que dejó de aparecer (8 números en total, desde el año 1979 hasta el año 1981).
Dirigío la colección de la IVEI “Biblioteca d'Autors Valencians”, fundada por Joan Fuster en 1981, desde su muerte (1992) hasta la disolució de la IVEI por decisión gubernativa (1998).
Es autor (selección, introducciones y notas) de una Antologia dels poetes valencians, de la que se han publicado tres volúmenes: I (Del segle XIV al XVIII), II (El segle XIX) i III (El segle XX, primera part), los años 1983, 1984 i 1988 respectivamente (Números 8, 10 y 15 de la Biblioteca d'Autors Valencians).
Ha publicado también dos antologías para uso didáctico: Poesia de la Renaixença (Ed. Tres i Quatre, col. Llibres clau, núm. 9, València, 1994), y El meu llibre de poesia (Ed. Anaya, col. Sopa de Llibres, núm. 1, Madrid, 1997).
Es autor de la edición, prólogo y notas de: Joan Roís de Corella, Poesies, Ed. Denes, València 2004.
Ha traducido al catalán obras de: Stéphane Mallarmé (“Homenatges i túmuls”, en Cairell, núm. 3, marzo de 1980), Attila József (Poemes / Versek, Ed. Gregal, València, 1987, en colaboración con Kálmán Faluba), Jean Tardieu (Una veu sense ningú, Ed. Bromera, Alzira, 1989), Paul Eluard (Capital del dolor, Ed. IVEI, València, 1991) e Yves Bonnefoy (Del moviment i de la immobilitat de Douve, Ed. IVEI, València, 1996), y Li Bai (Ebri de lluna, Ed. 96, Carcaixent, 2008).
Poemas incluidos en selecciones colectivas y antologías: Price-Congrés. Els escriptors per l’ús oficial del català, Ed. Congrés de Cultura Catalana - Edicions 62, Barcelona, 1977; Homenatge a Picasso, Ed. Fundació Renau, València, 1984; Josep Palomero, Bengales en la fosca. Antologia de la poesia valenciana del segle XX, Ed. Bromera, Alzira, 1997; Balázs Déri, Raó i follia. Poetes catalans del segle XIX / XX. századi katalán költök. Ész és mámor, Ed. Íbisz, Budapest, 1997; Lluïsa Julià i Teresa Pascual, Homenatge a la paraula, CEIC Alfons el Vell, Gandia, 1999; Corona poètica valenciana a Jacint Verdaguer, CEIC Alfons el Vell, Gandia, 2003.